Moscow Noir edited by Natalia Smirnova and Julia Goumen

MoscowNoir
Moscow Noir
Natalia Smirnova & Julia Goumen (ed)
Originally Published 2010

Feeling somewhat inspired by the start of the FIFA World Cup today which is, of course, being held in Russia I figured I’d take a look at some crime fiction from the region. My choice turned out to be quite simple – I had previously enjoyed an Akashic Noir collection of short stories based in Prague and when I saw this collection set in Moscow I couldn’t help but jump at the chance to pick it up.

The collection is much more uneven than Prague Noir and there are several stories that I think would be a stretch to consider as falling within the traditional scope of the genre. The tone of some stories is more grim and depressing than it is cynical or mysterious. I found the third part of the collection featuring stories with a father and son component to be particularly rough reading.

Still, there are some points of interest in the collection. Looking at it as a whole, I am particularly struck by how it is the shortest stories here that seem the most fresh, bold and interesting. There we see often impressionistic touches in the prose or plotting and some really impressive exploration of theme. In particular, I would recommend In the New Development and The Point of No Return as highlights. I just wish that the collection overall had been a little more consistent in quality.

Continue reading “Moscow Noir edited by Natalia Smirnova and Julia Goumen”

Blood on the Tracks edited by Martin Edwards

bloodonthetracks
Blood on the Tracks
Martin Edwards (ed)
Originally Published 2018

The latest British Library Crime Classics anthology is a collection of railway mysteries from the Golden Age of crime fiction. As always editor Martin Edwards has managed to find a mix of different styles and approaches from adventure-type stories to inverted crimes.

Most of the stories in the collection feel like good matches for the railway theme though the links in a couple of cases are somewhat tenuous. For instance The Unsolved Puzzle of the Man With No Face is one of the strongest stories in the collection based purely on entertainment value but probably does the least with the train theme.

Among the highlights of the collection for me were The Affair of the Corridor Express by Victor L. Whitechurch and The Case of Oscar Brodski by R. Austin Freeman. The other stories are generally of a high standard and most are paced pretty well with just a few falling short of the mark.

The Man with the Watches by Arthur Conan Doyle

A curious tale that features a seemingly impossible crime where the body of a passenger who hadn’t been seen on the train turns up in a compartment while the train is in motion while passengers who were there seemed to have vanished. I didn’t find it the most engagingly written story I have ever read by Doyle though it does have an interesting premise and I appreciated the construction of its solution.

The Mystery of Felwyn Tunnel by L. T. Meade and Robert Eustace

In this story the detective is being consulted about a seemingly inexplicable death that has taken place in the early hours of the morning at a section of railway. The night watchman is found dead near the tracks with a severe blow to the back of his head. Suspicion has fallen on a young man with whom he was feuding yet the man recounting the tale does not believe he would be responsible though he cannot think of another explanation.

Arguably the story could have been a little more concisely told but the concept is quite clever and logical.

How He Cut His Stick by Matthias McDonnell Bodkin

This Dora Myrl adventure sees her consulted about the matter of a theft of several hundred pounds that was being transported from one bank office to another. The clerk responsible was supposedly travelling in the compartment alone but we are let in on the secret of how the robbery was managed. What remains a mystery however is how the thief managed to get off the moving train.

It’s quite an entertaining read and I did find Dora quite a likeable, lively heroine so I would be interested in reading some of her other adventures. The story though is not really fair play in that some of the details necessary are not fully described while the surprise identity of the villain will shock absolutely no one.

The Mysterious Death on the Underground Railway by Baroness Orczy

The Old Man in the Corner tells Miss Polly Burton about a murder that had been committed on the Underground some time before where the Police were certain that they had identified the killer yet were unable to prove their case. He explains how the murder was actually carried out and why the Police came to their incorrect conclusion about the guilty party.

As with each of the previous stories in this collection, this is a tale recounted but the difference is that all of the action has taken part in the past, meaning that there is no movement or action in the story. To me that led to it dragging a little which is a shame as I thought the way the crime was executed was quite smart.

The Affair of the Corridor Express by Victor L. Whitechurch

A clever little tale that unfolds at a good clip. Mr. Hazell is approached by a school master who had been tasked with escorting a student by train after he was summoned by telegram. During the journey the student steps into the corridor and disappears. The master investigates and conducts a thorough search of the train but the child has vanished in spite of the train not having slowed down or stopped at all since the disappearance.

Whitechurch lays out the information very clearly and it is a pleasure to piece together what has happened. The explanation is quite simple and I appreciated the tightness of the resolution.

The Case of Oscar Brodski by R. Austin Freeman

Arguably the first inverted mystery written in English, The Case of Oscar Brodski is a story told in two parts of unequal length. The short opening identifies the murderer and explains the choices that he makes that lead to him taking a life and we see him staging the scene to try to mask his guilt. At the end of this section we are, in effect, challenged to imagine how he might possibly get caught.

The second part reveals that Dr. Thorndyke happened to be travelling on the railway line on the evening of the murder and became aware of the investigation into the death. While he does not have his full laboratory with him, he does have a small green case packed with smaller versions of many of his instruments and his systematically analyses the evidence to build up a picture of just what happened.

The investigation is compelling because the evidence is convincing and easy to follow. Thorndyke may not be the most dynamic investigator but it is interesting to see just how he works and his acknowledgement that his success was down in part to fortunate timing as had he been later on the scene much of the evidence would have not been there.

The Eighth Lamp by Roy Vickers

In this story a signalman agrees to take on the duties of performing final clean up on the platform of a circle line station at the end of each evening. As he extinguishes the last light however he sees a train running through the station without any lights and slowly a dread grows within him about fulfilling those duties.

The story feels tightly written, building a very effective sense of tension and drama. The reader may well guess where the story is headed but I think it is very well paced and packs a strong conclusion.

The Knight’s Cross Signal Problem by Ernest Bramah

A Max Carrados story in which the detective is consulted by his friend Mr. Carlyle about a case he is working on to try to determine who was responsible for a catastrophic train collision. The driver swears that he was following a signal while the signalman says that the driver ignored him.

Aspects of the solution are rather clever and the concept and themes of the story feels far more modern than you might expect given it was written in 1914. That being said, I did find the way the story was told a little dry.

The Unsolved Puzzle of the Man with No Face by Dorothy L Sayers

Lord Peter is travelling on a train when he hears about a strange case of a man found strangled on an isolated beach wearing just his bathing costume with nothing to identify him. There are just one set of footprints leading to the body though lest you think this an impossible crime story, Lord Peter solves that within a few paragraphs (it’s a good explanation too).

The story is quite cleverly constructed and has a fairly unconventional ending. Based on entertainment value it is one of the strongest stories in the collection though I might grumble and point out that the train setting is quite incidental and used in just a fraction of the story.

The Railway Carriage by F. Tennyson Jesse

Jesse’s final story to feature occult sleuth Solange Fontaine is really more of a rumination on themes of crime, redemption and capital punishment than it is a traditional detective story. I am not particularly fond of supernatural elements in my crime fiction so this one was perhaps not for me though I think the revelation at the end is quite chilling.

Mystery of the Slip-Coach by Sapper

A story in which a gambler and moneylender is found shot dead within a train carriage with a broken egg near them. This story can boast a devilishly clever solution but you may well wonder whether it could actually work in practice and why on earth anyone would conceive of such a ludicrous way of killing someone.

The Level Crossing by Freeman Wills Crofts

Having believed myself done with Freeman Wills Crofts’ inverted stories, I continue to be delighted by finding new short stories in these collections. This one is a good one, focusing on an accountancy clerk who is intending to kill a man on the railroad tracks.

The Adventure of the First-Class Carriage by Ronald Knox

A very acceptable Sherlockian pastiche which sees the detective consulted by the servant who voices her concerns that her master intends to commit suicide. Holmes travels down by train only to find that during the journey he disappears. What I do think it captures well is Doyle’s ability to set up a seemingly complicated scenario and then to have Holmes reduce it to something quite simple and understandable but while it entertains, there is nothing special to set it apart from the countless other Holmes pastiches.

Murder on the 7.16 by Michael Innes

Forget trying to solve this one yourself – its brevity means it is a little lacking in clues – but the story is a clever one, even if Appleby could never prove it with his evidence. The director of a film is found dead inside a reproduction train cabin on set.

The Coulman Handicap by Michael Gilbert

Detectives attempt to track a woman who they believe is involved in fencing stolen goods but manage to keep losing her. Unfortunately I found the premise less than thrilling and it struck me as one of the weaker entries in the collection.

Review copy provided through NetGalley. Blood on the Tracks is already available in the UK and will be published in the United States by Poisoned Pen Press on July 3, 2018.

Prague Noir edited by Pavel Mandys, translated by Miriam Margala

Prague
Prague Noir
Pavel Mandys (ed)
Originally Published 2018

I have a bad habit of checking out more books than I can ever read from the library and the Akashic Noir series are often among those that I intend to read but keep returning when they fall due with a commitment that next time I’ll finally try one.

Well, next time came and given the particular city chosen I couldn’t resist making sure I got around to reading it. Prague Noir is a collection of stories from a country that didn’t really have a tradition of noir or even mystery fiction prior to the fall of Communism as the excellent introduction points out.

What we have then are some intriguing stories grouped into loose sections based around theme. Many, but not all, focus on the location or aspects of the Czech historical experience but there are a few more traditional detective stories here too.

Story-by-story comments follow but I would pick out Amateurs, The Magical Amulet, All the Old Disguises and Olda No. 3 as my favorites from each of their respective sections. I can also say that I will probably make more of an effort to make sure I read the next Akashic Noir collection I check out.

Part I: Sharp Lads
“Three Musketeers” by Martin Goffa (Vyšehrad)

The collection opens with this story about two men meeting after a number of years. The narrator has a grievance against his companion but at first we are not sure what it may be.

Scenes from the past are inserted at points into that conversation, allowing our understanding to build towards the story’s punchy conclusion. It’s a great way to start the collection as I was surprised by the way it resolves and certainly conveys a sense of place.

“Amateurs” by Štěpán Kopřiva (Hostivař)

This is one of those stories that’s hard to discuss without spoiling where it’s going though I don’t think the resolution is necessarily surprising. The setting is a large-scale marijuana greenhouse operation run by the Vietnamese.

While I think the twist is quite clear, I found the execution to be quite satisfying and feel that the title ends up being quite clever as it could refer to several people within the story.

“Disappearances on the Bridge” by Miloš Urban (Charles Bridge)

The Charles Bridge has been fitted with some new high resolution cameras designed to help the Police monitor the flow of pedestrians and observe pickpockets. The technology is being demonstrated to the head of the division when the technician notices that a young woman wearing a striking red hoodie has disappeared while standing in front of a statue. The officers decline to investigate so he rushes out to look for himself before promptly disappearing near the same spot. Finally one of the officers springs into action and goes in search of the technician only to find himself vanishing as well.

I was quite enjoying this and wondered where it was headed but I felt the answers were a little too fantastic. It all takes a rather violent turn at the end and while I appreciated an element of the resolution, I felt it didn’t quite live up to its striking premise.

“The Dead Girl from a Haunted House” by Jiří W. Procházka (Exhibition Grounds)

This story details an investigation over the course of a few hours into the death of a young woman in a haunted house at the fair.

Procházka is playing with some interesting ideas and creates a suitably gruesome crime scene but I didn’t care much for his habit of referring to characters by pop culture pseudonyms and the ending in which the sleuth gathers all the suspects in one place feels out of place with a story of this type.

Part II: Magical Prague

“The Magical Amulet” by Chaim Cigan (Pankrác)

Set in the 1950s, this story involves a cousin turning up in search of a family heirloom that supposedly has magical powers. It may initially be hard to see where the mystery comes in but things do become clear as the story is developed. It’s a curious piece, reflecting the experiences of the Czech Jewish population during the Second World War and the decade that followed, and I think it raises an interesting question about whether an actual crime is committed.

“Marl Circle” by Ondřej Neff (Malá Strana)

I couldn’t get into this story at all. An excavation and reconstruction is taking place at the former Jesuit Palace near St. Nicolas Cathedral. A workman is discovered dead, a jackhammer having penetrated his chest. There are very heavy paranormal elements here with little sense of mystery. I found the whole thing too much of a diversion from my normal tastes but it may have appeal to those who like the ideas of secret histories and the like.

“The Cabinet of Seven Pierced Books” by Petr Stančík (Josefov)

A story that draws on the idea of the Golem and that once again features some heavy mystical or paranormal content. It does have a wonderful sense of setting however and I appreciated the cleverness of its killer’s motive and the story that is worked around it.

Part III: Shadows of the Past

“The Life and Work of Baroness Mautnic” by Kateřina Tučková (New Town)

This story kicks off the third section of the book which showcases stories in which the historical experiences of the city play an important role in the narrative. This centers on the fate of a house that has fallen into disrepair in the Soviet years and follows the fate of the house and its inhabitants over a number of decades.

I think that this is an interesting approach and it does deal more directly with the Soviet era than many of the other stories in the collection but for all its historical scope, I didn’t engage particularly with the characters or this scenario.

“All the Old Disguises” by Markéta Pilátová (Grébovka)

A superb, economical story about a man’s return to post-Communist Prague at the invitation of his friend’s grandson. There is some genuine mystery here about what that grandson wants from him but the thrills come from seeing the narrator make his choices at the end of the tale. Simple but perfectly executed.

“Percy Thrillington” by Michal Sýkora (Pohořelec)

A more conventional mystery story, a police detective is retiring and in talking with a friend he reminisces about how a vinyl album helped him solve his first homicide case. A businessman is found hanged in his office with a suicide note apologizing to his daughter and laying out his requests for the music for his funeral.

The answers may be apparent to readers but the story is well told and it is a pleasure to follow the detective’s attempts to work through the evidence. Very solid.

Part IV: In Jeopardy

“Better Life” by Michaela Klevisová (Žižkov)

An antiques dealer has taken on some black market work in order to help support his sister and her son who have come to live with him. One week he notices a woman has made repeated visits to his store and he starts to wonder whether she is working for the police or maybe has fallen in love with his picture in a magazine.

Overall I liked this story quite a lot though I found an aspect of the ending confusing and had to reread the last couple of pages. I appreciated that this evolved in an unexpected direction.

“Another Worst Day” by Petra Soukupová (Letná)

A rather good piece telling the story of an investigation into a missing husband’s sudden disappearance. Characterization of the different people involved is strong and while I don’t think I didn’t find the resolution surprising, I think it is well handled.

“Olda No. 3” by Irena Hejdová (Olšany Cemetery)

A divorced woman has picked up a man on a one night stand and has to take the trouble to hide him in her apartment away from her mother and the young son who is still blaming her for the divorce. On the way back from dropping him off at Kindergarten her dog discovers something in the cemetery that will start a short investigation.

This is a well-told tale that has some intriguing twists and turns. I particularly appreciated the coincidence that gives this its title. One of the stronger inclusions in the collection.

“Epiphany, or Whatever You Wish” by Petr Šabach (Bubeneč)

The final story in the collection deals with a man who decides to kill himself to prevent him from killing his wife. It’s an interesting story because it is quite different from the rest of the collection and arguably there is no mystery here at all, being more of a character piece, but I found it to be quite a striking end to what is a pretty strong collection.

Serpents in Eden edited by Martin Edwards

SerpentsinEden
Serpents in Eden
Martin Edwards (ed)
Originally Published 2016

Life commitments have caused me to need to find something I can dip in and out of at pretty short notice so I have been picking up more of these British Library Crime Classics anthologies.

Serpents in Eden is a collection of crimes set in the countryside though the setting is more critical in some stories than others where it is merely background. As always Martin Edwards has selected a diverse collection of stories on his theme and provides superb introductions, both to the collection as a whole and then to the authors who wrote the individual entries featured.

It is a pretty interesting collection though a little less well balanced than others published as part of this range. I particularly recommend the very short Clue in the Mustard which is quite amusing at points and Murder by Proxy which has a clever solution.

If this volume’s theme appeals to you then I’d suggest picking it up as though there are always a few misfires, most of the volume is pretty entertaining and does a good job of preventing variations on a theme.

On to the stories…

The Black Doctor by Arthur Conan Doyle

Or perhaps more accurately: the Doctor of Indeterminate Swarthy Ethnicity. This is the story of a country doctor who has established a successful practice in Lancashire. After many years of bachelorhood he finally proposes to a local woman but abruptly calls off the wedding. The narrative is structured around the trial of a man believed to have killed him.

There is no detective or sleuth to follow – this is more in the line of an unusual story being related but it is quite enjoyable, if a little slight.

Murder by Proxy by M. McDonnell Bodkin

An entertaining read, even if some aspects of the crime are easy to deduce. The story concerns a man who is found dead in his study having been shot in the back of the head. Paul Beck is called in to investigate the case by the man’s son who has become the principal suspect.

Forget about who did it – the killer’s identity is clear enough – as the focus here is really on how the deed was done. The solution is quite clever though Beck never really proved his case, rather the guilty party confesses. Still, it is fun and I’d be interested to see out some other Beck adventures.

The Fad of the Fisherman by G. K. Chesterton

This didn’t capture my imagination at all and so did not make for the best first impression for Chesterton’s work. A murder takes place on a remote island near the country home of Sir Hook. While the mystery didn’t grab me, this is one of the stronger entries in the collection for incorporating countryside elements.

The Genuine Tabard by E. C. Bentley

I quite enjoyed this story in which a pair of American tourists show our sleuth a historic tabard they purchased at a vicarage while driving through the country though it is a little slow in the telling. The scheme is worked out well but the explanation is a little too detailed.

The Gylston Slander by Herbert Jenkins

A solid if unremarkable story about a vicar receiving anonymous letters laced with innuendo about his daughter and the curate.

The Long Barrow by H. C. Bailey

A woman reports that she is being followed by someone everywhere she goes. At first Reggie Fortune seems disinterested but when she adds that someone is littering the path with dead animals he agrees it seems suspicious.

An interesting concept and approach but in my opinion the ideas are not well realized.

The Naturalist at Law by R. Austin Freeman

You would think that given my love of inverted mysteries I would have got around to trying an R. Austin Freeman already. Well, this isn’t an inverted mystery but it does whet my appetite for when I do so.

The story involves an apparent suicide of a man in a ditch. The inquest cannot reach a conclusion but Dr. Thorndyke is certain it is murder and conducts his own investigation. The question is why does Dr. Thorndyke think it is murder and how will he prove it. The answers are clever.

A Proper Mystery by Margery Allingham

This is a very short story set in a public house several weeks after a vegetable show was ruined when the produce is trampled by cattle. Tensions are still high in the village as some of the contenders suspect each other for orchestrating the disaster. The resolution of the story is quite charming, if expected.

Direct Evidence by Anthony Berkeley

A simple and dragged out case in which a man is accused of the murder of the woman he is having an affair with. The solution to why the suspect would have murdered her in plain sight of the village is obvious from the start and so the only question is what precise evidence will Sheringham be able to assemble to prove it. A disappointment.

Inquest by Lenora Wodehouse

A very different story that strikes a decidedly interesting and provocative note at its end. The narrator is travelling by train when he encounters a familiar face he is unable to place at first. It turns out that they recognize each other from an inquest into the death of a man who seems to have been murdered by his nephew.

The plot of the story is interesting enough to make this worth recommending but the tone of the ending is very different and there are some aspects of the solution that feel quite original. A highlight in the collection, though the countryside elements are minimal.

The Scarecrow by Ethel Lina White

A young woman escapes assassination and her would-be killer is locked away. Several years later he emerges from prison, placing the woman in danger. How will she and her friends evade the killer’s notice.

While this is an interesting premise and I did like some of the turns of phrase and details in the novel, it didn’t resonate with me as I had hoped. That is a shame because there is some excellent writing here.

Clue in the Mustard by Leo Bruce

A short but amusing story that sees Sergeant Beef solve his first murder (though you wouldn’t really know that if it weren’t mentioned in the preface to the story). An elderly woman is found dead in her garden to some surprise as she had seemed in relatively good health. While it appears like natural causes were responsible, Beef is able to demonstrate it was murder and explain how it was managed.

The method used is quite ingenious (and I am pleased to say that I guessed most of it) but the best part is Beef’s unusual reasoning for how he works it all out.

Our Pageant by Gladys Mitchell

The final story is incredibly short but also one of my favorites in the collection. It involves a village performance of a morris dance which has created some tensions between several of the men of the village. When someone ends up dead we are left wondering who may have been responsible.

It’s a clever little tale with a great reveal that is all the more impressive for being told in just a few pages.

The Long Arm of the Law edited by Martin Edwards

LongArm
The Long Arm of the Law
Martin Edwards (ed)
Originally Published 2017

I have mentioned before that I am a bit of an unbeliever when it comes to short stories. I understand and respect the craft and I know that it can actually be far harder to write a really effective short story than a novel. I just have not found many that I could get all that excited about.

The Long Arm of the Law is one of the more recent short story collections published as part of the British Library Crime Classics range. Once again Martin Edwards has curated the collection, writing a general introduction explaining the themes of the book and individual shorter introductions for each story.

I would say that on the whole this is an enjoyable read, though I think there are a number of stories here that feature policemen as a character rather than being about the police investigation. The good ones though are superb and well worth your time.

The Mystery of Chenholt by Alice and Claude Askew

A fairly straightforward story in which Inspector Vane is approached by a butler who is worried his master is secretly poisoning his wife. Expect to see the twist coming though it doesn’t outstay its welcome.

The Silence of PC Hirley by Edgar Wallace

I couldn’t get into this somewhat open-ended story about a case of blackmail that escalates into murder. The most memorable thing about the story was one character referring to his wife as being ‘very seedy’ which apparently has a secondary meaning that I was unaware of.

The Mystery of a Midsummer Night by George R. Sims

A very thinly veiled fictionalized account of the Constance Kent case that you can find out more about in Kate Summerscale’s excellent The Suspicions of Mr. Whicher. This is quite a readable story but given it draws such heavy inspiration from a real case, the revelation at the end makes little impact.

The Cleverest Clue by Laurence W. Meynell

Told in the form of a barroom reminiscence, this story involves an academic who is developing an anti-aircraft defense being caught up in some intrigue. I liked the background to this and thought the resolution was good, though I think it gets a little cute with the titular clue.

The Undoing of Mr Dawes by Gerald Verner

Cute and unlike the previous story the policeman plays an important part in this one. The story involves a jewelry heist and the policeman’s efforts to see the mastermind put away for the crime. The way it is managed is quite clever and it is a pleasure to read. I’d be interested in trying more Verner so if anyone has any recommendations, please share!

The Man Who Married Too Often by Roy Vickers

Given my love of inverted mysteries it will come as no surprise at all that Roy Vickers has been on my radar for a while. I have a volume of his Department of Dead Ends mysteries that has sat near the top of my To Read list since Christmas. If this tale is anything to go by I’ll have to push them higher.

The story concerns a woman working on the stage who contrives to marry a Marchioness through a Becky Sharp-style piece of manipulation. Later she gets a couple of cruel surprises that lead her to commit murder.

The development of her case features some entertaining twists and reveals while the resolution is superb. I might, if I were nitpicking, complain that I think the police get their solution without a strong base of evidence but I was entertained by the conclusion. One of the gems of this collection!

The Case of Jacob Heylyn by Leonard R. Gribble

The most noteworthy thing about this story for me was that one of its characters happens to rubbish a key element of the previous story. I was curious whether its respective placement was coincidence or intentional.

The mystery certainly isn’t bad but it lacks the distinctive characters or lively plotting of some of the other stories in this collection.

Fingerprints by Freeman Wills Crofts

Hooray! Just when I thought that I had exhausted all of Crofts’ inverted tales I stumble on this gem. It is an incredibly short tale that gives use the basic details of what leads Jim Crouch to give himself away when he murders his uncle. Inspector French turns up and in just a few paragraphs he is able to point out why this is not the suicide it appears to be. Clever and entertaining.

Remember to Ring Twice (1950) E. C. R. Lorac

One of the shorter tales in the collection, this concerns a policeman overhearing a conversation at the bar and then shortly afterwards being called to a crime scene that is linked to one of the participants in that conversation. I can’t say this gripped me but the mechanics of how the crime is committed and its inspiration are interesting enough.

Cotton Wool and Cutlets by Henry Wade

I have been on a bit of a Henry Wade kick lately and I must confess to having been drawn to read this by the inclusion of one of his short stories. Unsurprisingly I found this to be one of the stronger crime tales in the collection, both in terms of the depiction of the police and also in the case itself.

With regards the former, one of the things I think this gets right is it shows you some of the ego and competition involved in any workplace. In terms of the latter, the premise of the faked suicide is handled exceptionally well and is undone through some simple evidence. It is interesting to discover how the crime was worked and the motivation behind it.

After the Event by Christianna Brand

{Whoops – my comments on this story were missed when I first posted this review. Thanks to Kate for indirectly prompting me to realize this!}

This story made me realize how I hope that at some point there may be a theatrical mysteries collection. This story is recounted by the Great Detective many years after it took place and involves a strangling taking place after a performance of Othello.

It all hinges on a rather simple idea but it is brilliantly executed and I was caught completely by surprise. One of the highlights of the collection.

Sometimes the Blind by Nicholas Blake

This is one of the shortest stories in the collection but it packs a lot into just a few pages. The tale is recounted by a policeman who is using it to illustrate how there are many cases where the police know who was responsible for a crime but cannot prove it sufficiently for the criminal to ever be charged with it. The story explores the motivations of the killer convincingly and I thought the ending was superb.

And now I’m kicking myself for having yet to get around to reading any of the Blake novels I have on my Kindle…

The Chief Witness by John Creasey

A superb story that packs an emotional wallop and manages to pack a neat revelation in that genuinely caught me by surprise. The story concerns the death of Evelyn Pirro who is found strangled in her bed. The immediate assumption is that her husband, whom she had started arguing violently with, was responsible though no one can understand what caused a seemingly devoted and loving couple to turn on each other.

The story is exceptionally written and Creasey manages to create three dimensional characters in just a handful of pages. The use of the child is particularly effective, the character being written as innocent but still able to provide some important information.

Old Mr Martin by Michael Gilbert

A bit of an odd one, though I found it to be quite entertaining. The owner of a sweet shop is killed by a car in what seems to be a hit and run accident. The Police are called to look at his basement where they find something that shouldn’t be there and hints at a crime.

The story was highly unpredictable and handled very well. The ending is not unexpected but I think executed very effectively.

The Moorlanders by Gil North

I found the action in this story impossible to follow which surprised me as I had little problem following the Cluff novel I tried recently. It’s not a dialect thing or a lack of familiarity with the characters that’s to blame – it just doesn’t communicate its ideas. To illustrate: I had to reread the story to pick up that there had been a motorbike accident. Unfortunately it ends the collection on a somewhat disappointing note.

The Adventure of the Blue Carbuncle by Arthur Conan Doyle

AdventuresoftheBlueCarbuncle
The Adventure of the Blue Carbuncle
Arthur Conan Doyle
Originally Published 1892
Collected in The Adventures of Sherlock Holmes

The Adventure of the Blue Carbuncle is about as Christmassy a Christmas mystery story as you are likely to find. It is so popular that the story can be purchased individually should you so wish and a few years ago Audible gave away an Alan Cumming-narrated audiobook to their subscribers as a Christmas gift.

At some point I will probably sit down and do a post about the collection of short stories this comes from, The Adventures of Sherlock Holmes, but it will do no harm to get an early start on that by writing both about this story and also three notable adaptations that may be of interest for those searching for some detective-related viewing today.

The Short Story

The story begins with Holmes explaining the history of a battered old hat to Watson and making deductions about the wearer. It turns out that the hat and a Christmas goose were dropped in the street by a man who got into a fight with some ruffians. Holmes was asked for his assistance in locating the owner but was unable to do so and, rather than waste the bird, the man who brought it to him took it home to consume with his family.

Shortly afterwards that man, Peterson, returns to tell Holmes that they found a blue gem in the bird’s throat and Holmes recognizes it from a description in the newspaper.

While this story features a detective, like many of the Holmes stories it is really more of an adventure. The reader could not realistically deduce much of what has happened based on the facts they are given although the solution to how Holmes will track down the rightful owner is very logically.

The story is tremendous fun however and certainly appeals to the imagination. It doesn’t hurt that it draws on the image of the Victorian Christmas with its plump goose, only adding to the story’s appeal.

There have been several televised versions of this story made over the years but time will restrict me to discussing just three of them.

BrettCarbuncle

The Jeremy Brett Version

Let’s kick things off with the version that most people have probably seen – the Granada television version made with Jeremy Brett in the role of Holmes. This is not just because it is the most widely available of the different versions but it also is a reflection of the popularity of Brett’s performance which many Sherlockians feel comes closest to capturing Doyle’s Holmes.

The production looks beautiful, especially in the recent high definition versions which show the costumes and set to their best advantage, and the script is just about the right length.

In terms of the way the material is presented, the Brett production is fairly accurate to the short story although it makes a few tweaks. The biggest one is that the crime is solved before Christmas Day but it makes little difference to the way the events continue to unfold.

While I wish I could shock you by saying that some other version is the best made of this story, I have to be boring and say that if you only watch one Blue Carbuncle, this is the one to watch!

CushingHolmes

The Peter Cushing Version

The other live-action version made in English starred Peter Cushing in the role of Holmes and Nigel Stock in the role of Dr Watson.

This version takes the opportunity to show us some of the events that are only referred to in the original story such as the events leading up to the theft of the jewel and the attack on the man carrying the goose in the street. It also takes the opportunity to add a little festive cheer with a charming scene in which Watson brings Holmes a present which Holmes, of course, neglected to provide for Watson.

Cushing’s Holmes is somewhat more aloof than Brett’s and has an almost patrician-like aspect to his personality. I like it though and I think he and Stock play the scene where they discuss the hat absolutely perfectly.

Dad’s Army fans may get a kick out of seeing James Beck play a role in this (it took me far too long to recognize him out of uniform) while others may be interested to know that this production is connected to the later Brett one by a shared piece of casting. Both productions feature the veteran actor Frank Middlemass, albeit in different roles.

Molly

The Sherlock Hound Version

The final adaptation I have chosen was completely new to me and comes from an Italian-Japanese animated television series made in the 1980s featuring anthropomorphized dogs in all of the key roles. As a fan of Dogtanian and the Three Muskehounds and Around the World With Willy Fog I quite approve of retellings of classic stories with animal protagonists.

The story opens with a mechanized pterodactyl attacking the streets of Victorian London, masking the criminal activities of the infamous Moriarty who, it turns out, was responsible for the theft of the jewel. Because, why not? He runs into a pickpocket while making his escape from the scene of the crime, losing the jewel. Realizing who must have it, he tries to hunt the kid down, catching the attention of Sherlock Hound.

This short animation is quite enjoyable, even if it is not particularly accurate to the source material. Of the various elements of the story it really only retains the idea of the theft of a jewel and of how it might be hidden (although it is not in a goose this time). The action takes place on a regular sunny day rather than in the Christmas period and it gives a lot of time to its two chase sequences, which are quite elaborate involving coal-powered cars and the return of the mechanized pterodactyl aircraft which harass Holmes and Watson as they try to catch up to Moriarty.

Crimson Snow, ed. Martin Edwards

Crimson
Crimson Snow
Edited by Martin Edwards
Collected 2016

Having mentioned last week that I can struggle to enjoy short mystery fiction, was I asking for trouble by picking up one of the British Library Crime Classics compilations? Perhaps, though given one of the most iconic Christmas mystery stories is barely twenty pages long I think this is exactly the sort of thing I need to be reading.

This collection is edited by Martin Edwards and comprises eleven stories. One of those stories, Mr. Cork’s Secret, is split within the book to mirror how it was originally published – with the mystery published inviting readers to send in solutions and the answer following some time later.

There is a short introductory essay and then each story is prefaced with a brief biographical note about the writer placing that work in context. This is not only useful background for the work, it also gave me a few suggestions for other books that may be of interest by some of the contributing authors.

Overall, I felt that the standard of story in this collection was very high and it begins on a high note with Fergus Hume’s The Ghost’s Touch. This is an entertaining story which is narrated by a Doctor who has been invited to a country home to stay for Christmas. The owner of the house has also invited his Australian cousin to visit and regales them with the story of how the Blue Room became haunted and how those who stay there and wake up marked with a red touch die shortly afterwards. The reader will naturally wonder if events will repeat themselves?

Admittedly the solution to Hume’s story will be fairly obvious but I felt that this was a great example of how a simple idea, told well can be very effective.

The second story, Edgar Wallace’s The Chopham Affair, was my least favorite of the collection. It involves a blackmailer being discovered dead in a car next to a car thief. Fortunately it is followed by Margery Allingham’s The Man with the Sack which sees Mr. Campion interrupting a rather unusual crime during a Christmas party. It all makes for a fun adventure.

S. C. Roberts’ Christmas Eve immediately stands out as it is formatted as a stage play. The piece is a rather fun Holmes pastiche in which a woman comes to see Holmes to assist in the recovery of her employer’s stolen necklace. While the crime is not the most ingenious, I enjoyed it and felt it was quite entertaining.

Victor Gunn’s Death in December was one of the two stories I enjoyed most in this collection. Once again we have a story that echoes the traditional Christmas ghost story when a young man locks himself in a supposedly haunted room and sees a dead body that vanishes when the other guests at the house come to see what has terrified him.

Gunn packs a lot of incident into his story, making this feel like one of the more substantial stories in the collection. Once again, the solution to what is going on may not surprise but I enjoyed the two investigators, particularly the gruff Chief Inspector Bill “Ironsides” Cromwell.

Christopher Bush’s Murder at Christmas investigates the murder of a financial swindler in a small village. The story doesn’t overstay its welcome which I appreciated but I wasn’t wowed by the solution. I might suggest though that this reflects that it simply isn’t as good as the stories around it, rather than actually being disappointing.

Off the Tiles by Ianthe Jerrold features a suspicious death when a woman falls while walking along the guttering between houses. We are told that this is perfectly safe in normal circumstances and the victim’s sister insists that this is no accident. I wasn’t enormously drawn in by the premise for this one but I liked its resolution quite a bit.

Mr. Cork’s Secret by MacDonald Hastings was my other favorite story in this collection. As I mentioned in the opening of this review, this story was intentionally split in two to accommodate a competition that its publisher ran with a cash prize being offered to a lucky reader who could guess the answer to a question at the end.

That answer is not all that difficult to come by as the reader can stay ahead of the character in the sleuth role. I felt the story was appealing though with some entertaining characters, particularly the hotel manager and Mr. Cork himself.

The Santa Claus Club by Julian Symons is a very short story featuring a murder taking place at a charity dinner party. The victim had been warned to expect an attack but initially it is far from clear how they could have been killed. While it embraces the Christmas theme more effectively than some of the other stories in the collection, the mystery is one of those ones where the reader has little they can deduce while the action isn’t exciting enough to make for an effective adventure.

Michael Gilbert’s Deep and Crisp and Even felt more successful although it arguably feels a little pointless. The story, which once again feels very short, involves a group of carollers arriving at a house and realizing after they left that there was something strange about their visit. That realization is really pretty good but the story doesn’t follow through at all, making you wonder why you bothered.

The final story in the collection, Josephine Bell’s The Carol Singers, is a very depressing and, for me, upsetting story about an elderly woman who is alone for the holidays being assaulted and killed in her home during Christmas. That sequence is all rather brutal but quite effective. The foray into social realism turns out to be quite brief however as an aspect of the solution to what took place, while logical, struck me as both ridiculous and out of keeping with what had come before it. Overall I’d file this one away as intriguing but flawed.

As a collection I felt this was really quite entertaining and I appreciated the good mix of stories. While not all of them could be called completely successful, almost all are at least interesting and I found a few authors whose work I am keen to explore further.